當國文教師的時候常常有學生問我:老師,為什麼我們要念國文?對很多人而言,語文只要聽的懂,可以說,寫得出來就夠了。數理好的學生被認為頭腦比較好,英文好的學生也好像比較優秀,念著那些現在沒有人在用,甚至很少人懂的古文,好像很沒有投資報酬率。

我一直不是很明白該如何傳達我心中的感覺,不懂該如何讓他們明白,語言是一個多麼強大的工具,它可以影響別人,也能夠改變自己。學好一個語文,能夠深刻感受到它傳達出來的情感和美感,是一種幸福的生命經驗,就像會開車的人才能感覺到握著方向盤一路向前那種自由,能掌握語文的人可以創造一個新的世界,把人世間的悲傷遺憾轉換成淒清絕美,甚或是以幽默戲謔的方式申告或安慰。它可以直接有力的像子彈一樣射入標把,以懾人的力量簡潔有力的表達自我,也可以含蓄的傳達幽微的心緒,疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏,只有懂得相同語言的人可以明白其中的感悟和理趣。

語文的學習總是有著力不從心,學無止盡的無奈和辛苦,但是每次看到下面這樣的文章,我總是忍不住想,能懂得一種語言,並且玩耍著文字的藝術自娛娛人,像是會變魔術的人,總是可以在短時間吸引眾人的目光,讓所有人開心了起來。因為懂得語言的藝術,讓人生多了柳暗花明,心隨境轉的更多可能。


中國時報 2008.02.04 
雪災股災年災 苦中作樂順口溜
王銘義/北京報導

 全世界最大規模的億萬人潮遷徙活動已在中國展開!不過,正值春運期間,南中國卻面臨百年罕見冰雪侵襲,雪災連帶引發股災,各種反映市井小民真實生活樣態的「順口溜」,也就在網際網路與手機簡訊中快速流傳。

 今年春運由於碰到中國南方災情不斷,返鄉陸空交通遭到冰雪的破壞,時續時斷,機伶網民隨即重新賦予《二○○八年版的幸福定義》:「床上無病人,牢裡無親人,手中無股票,京廣線上無熟人。」

 一時之間,「京廣線上無熟人」的幸福新指標,竟成為大陸手機簡訊競相傳閱的最熱門帖子。這則順口溜,既表達出對南方親友的無限祝福,也反映對南方災情的無可奈何。

 雪災帶來股災,讓股民抱撼過年。簡訊高手不忘總結:上聯「飛機、火車、汽車,樣樣停開,回不了家。」下聯「A股、B股、H股,個個狂跌,過不好年。」橫批「天災人禍」。

 署名《南門外》的網民,在悲憤之餘,認真全面地對過去一年的政經社會、股匯交易等議題,總結了一首順口溜:「一杯茶,一包菸,一支濫股盯半天;一分錢,一分閒,一批散戶套半年;一匹馬,一批莊,一堆股評在撒謊;一機構,一證監,不知誰在耍老千?」

 「中行、建行、農行,行行出事;A股、B股、H股,股股下流;昨天、今天、明天,天天下跌;主板、小板、三板,板板完蛋!農民,市民,股民,家家難民;股市,樓市,車市,市市傷心;股票,鈔票,彩票,票票害人。」橫批是:「還他媽的讓不讓人活了!」

 今年席捲中國電影市場的三大票房鉅片,自然也成為大陸網民與簡訊寫手創作順口溜的重要題材:「看了《色戒》,才知女人不可靠;看了《投名狀》,才知兄弟也不可靠;看了《集結號》,才知組織更不可靠。」

 在無遠弗屆的網路上,各種順口溜必然會出現最新修正版:「《色戒》:救了你命的還是你的女人;《投名狀》:為你報仇的還是只有你的兄弟;《集結號》:拋棄你的始終是黨組織。」

thinkdeeplee 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()